A Rosetta's Stone for the obscure comments written on rejection slips at http://mzbworks.home.att.net/transed.htm